image placeholder

Textprofi finden

Lektorat und mehr

Zum Lektoratsverzeichnis

Mitglied werden

im VFLL

Vorteile für Mitglieder

Veranstaltungen

von und mit dem VFLL

Zum Veranstaltungskalender

Neuigkeiten

Der VFLL auf der BuchBerlin 2025

Am 27./28. September 2025 öffnet die Berliner Buchmesse ihre Pforten in der Arena Berlin. Besucht uns an unserem Stand mit der Nummer H4!

Weiterlesen

Wider die Dominanz von Maschinenmetaphern (Rezension)

Im Band „Automatensprache“ hat die Autorin und Übersetzerin Claudia Hamm sechzehn Stimmen von Autorinnen und Autoren zusammengestellt, die sich mit ethischen, kulturellen und gesellschaftlichen Fragen rund um das Thema KI und Sprache beschäftigen.

Weiterlesen

Der VFLL auf Buchmessen in Regensburg und Ingolstadt

Im Mai 2025 ist der VFLL auf gleich zwei Buchmessen in Bayern vertreten: Vom 3. bis 4. Mai auf der LibeRatisbona in Regensburg und am 10. Mai auf der Seitenzauber Buchmesse in Ingolstadt.

Weiterlesen

Nächste Veranstaltungen

Spezialisierungen im Lektorat

Kurzgeschichten lektorieren

18.09.2025

Referent*in: Dr. Leah Wizelman

Rund um die Selbstständigkeit

Authentische Texte für die eigene Website

19.09.2025

Referent*in: Christa Goede

Grundlagen des Lektorats

Effizientes Korrekturlesen auf Grundlage der neuen deutschen Rechtschreibung

19.09.2025

Referent*in: Lisa Walgenbach

VFLL-Blog

VFLL intern: Die Regionalgruppe Rhein-Ruhr hat gewählt!

10. September 2025

Der VFLL als berufliche Heimat, als Ort zum Quatschen und für Austausch: Im Interview verraten die RG-Sprecherinnen und die Delegierte aus Rhein-Ruhr, was sie am Verband schätzen. Und wie sie persönlich von ihren Ämtern profitieren.

Weiterlesen

Wie gut ist Textshine? Das KI-Tool im Test

3. September 2025

Es klingt verlockend: Text hochladen, auf „Korrektorat beantragen“ klicken und wenige Minuten später hat man einen fast fehlerfreien Text. Aber klappt das wirklich? Und wie sicher bleiben dabei die Daten? Ein Team des VFLL hat das KI-Tool Textshine fürs Korrektorat getestet.

Weiterlesen

Jubiläumskongress des Börsenvereins: „200 Jahre neue Kapitel“

9. Juli 2025

Am 5. und 6. Juni 2025 feierte der Börsenverein des Deutschen Buchhandels sein 200-jähriges Bestehen unter dem Motto „Neue Kapitel – 200 Jahre Börsenverein“. Der Kongress fand in den Wilhelm Studios in Berlin statt und bot einen spannenden Mix aus Rückblick und Ausblick. Für den VFLL war Milena Fuchs aus der Regionalgruppe Berlin vor Ort.

Weiterlesen